和合本
惟有兩件不要向我施行，我就不躲開你的面：

New International Version
"Only grant me these two things, God, and then I will not hide from you:

King James Version
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.

English Revised Version
Only do not two things unto me, then will I not hide myself from thy face:

Updated King James Version
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.

American Standard Version
Only do not two things unto me; Then will I not hide myself from thy face:

Young's Literal Translation
Only two things, O God, do with me: Then from Thy face I am not hidden.

Bible in Basic English
Only two things do not do to me, then I will come before your face:

World English Bible
"Only don't do two things to me;

English Standard Version
ERROR