和合本
他就必轉向本地的保障，卻要絆跌仆倒，歸於無有。

New International Version
After this, he will turn back toward the fortresses of his own country but will stumble and fall, to be seen no more.

King James Version
Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.

English Revised Version
Then he shall turn his face toward the fortresses of his own land: but he shall stumble and fall, and shall not be found.

Updated King James Version
Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.

American Standard Version
Then he shall turn his face toward the fortresses of his own land; but he shall stumble and fall, and shall not be found.

Young's Literal Translation
And he turneth back his face to the strongholds of his land, and hath stumbled and fallen, and is not found.

Bible in Basic English
Then his face will be turned to the strong places of his land: but his way will be stopped, causing his downfall, and he will not be seen again.

World English Bible
Then he shall turn his face toward the fortresses of his own land; but he shall stumble and fall, and shall not be found.

English Standard Version
ERROR