和合本
眾人都起來，把耶穌解到彼拉多面前，

New International Version
Then the whole assembly rose and led him off to Pilate.

King James Version
And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.

English Revised Version
And the whole company of them rose up, and brought him before Pilate.

Updated King James Version
And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.

American Standard Version
And the whole company of them rose up, and brought him before Pilate.

Young's Literal Translation
And having risen, the whole multitude of them did lead him to Pilate,

Bible in Basic English
And they all went and took him before Pilate.

World English Bible
The whole company of them rose up and brought him before Pilate.

English Standard Version
ERROR