和合本
凡在爐中烤的素祭和煎盤中做的，並鐵鏊上做的，都要歸那獻祭的祭司。

New International Version
Every grain offering baked in an oven or cooked in a pan or on a griddle belongs to the priest who offers it,

King James Version
And all the meat offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the frying pan, and in the pan, shall be the priest's that offereth it.

English Revised Version
And every meal offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the frying pan, and on the baking pan, shall be the priest???s that offereth it.

Updated King James Version
And all the food offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the frying pan, and in the pan, shall be the priest???s that offers it.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And all the meat offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the fryingpan, and in the pan, shall be the priest? that offereth it.

American Standard Version
And every meal-offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the frying-pan, and on the baking-pan, shall be the priest's that offereth it.

Young's Literal Translation
and every present which is baked in an oven, and every one done in a frying-pan, and on a girdel, `is' the priest's who is bringing it near; it is his;

Bible in Basic English
And every meal offering which is cooked in the oven and everything made in a cooking pot or on a flat plate, is for the priest by whom it is offered.

World English Bible
Every meal offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the frying pan, and on the baking pan, shall be the priest's who offers it.

English Standard Version
ERROR