和合本
哥轄人抬著聖物先往前行。他們未到以前，抬帳幕的已經把帳幕支好。

New International Version
Then the Kohathites set out, carrying the holy things. The tabernacle was to be set up before they arrived.

King James Version
And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came.

English Revised Version
And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came.

Updated King James Version
And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came.

American Standard Version
And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and `the others' did set up the tabernacle against their coming.

Young's Literal Translation
And the Kohathites have journeyed, bearing the tabernacle, and the `others' have raised up the tabernacle until their coming in.

Bible in Basic English
Then the Kohathites went forward with the holy place; the others put up the House ready for their coming.

World English Bible
The Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the others did set up the tent against their coming.

English Standard Version
ERROR