和合本
王啊，請你隨你的心願下來，我們必親自將他交在王的手裡。」

New International Version
Now, Your Majesty, come down whenever it pleases you to do so, and we will be responsible for giving him into your hands."

King James Version
Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand.

English Revised Version
Now therefore, O king, come down, according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deriver him up into the king???s hand.

Updated King James Version
Now therefore, O king, come down according to all the desire of your soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king???s hand.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king? hand.

American Standard Version
Now therefore, O king, come down, according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him up into the king's hand.

Young's Literal Translation
And, now, by all the desire of thy soul, O king, to come down, come down, and ours `is' to shut him up into the hand of the king.'

Bible in Basic English
So now, O king, have your soul's desire and come down, and we, for our part, will give him up into the king's hands.

World English Bible
Now therefore, O king, come down, according to all the desire of your soul to come down; and our part shall be to deliver him up into the king's hand.

English Standard Version
ERROR