和合本
我在曠野的渡口那裡等你們報信給我。」
New International Version
I will wait at the fords in the wilderness until word comes from you to inform me."
King James Version
See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me.
English Revised Version
See, I will tarry at the fords of the wilderness, until there come word from you to certify me.
Updated King James Version
See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me.
American Standard Version
See, I will tarry at the fords of the wilderness, until there come word from you to certify me.
Young's Literal Translation
see ye, I am tarrying in the plains of the wilderness till the coming in of a word from you to declare to me.'
Bible in Basic English
See, I will be waiting at the way across the river, in the waste land, till I get news from you.
World English Bible
Behold, I will stay at the fords of the wilderness, until word comes from you to inform me."
English Standard Version
ERROR