和合本
王如此說:『你們不要被希西家欺哄了;因他不能救你們脫離我的手。

New International Version
This is what the king says: Do not let Hezekiah deceive you. He cannot deliver you from my hand.

King James Version
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:

English Revised Version
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you; for he shall not be able to deliver you out of his hand:

Updated King James Version
Thus says the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:

American Standard Version
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of his hand:

Young's Literal Translation
thus said the king, Let not Hezekiah lift you up, for he is not able to deliver you out of his hand;

Bible in Basic English
This is what the king says: Do not be tricked by Hezekiah, for there is no salvation for you in him.

World English Bible
Thus says the king, Don't let Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of his hand:

English Standard Version
ERROR