和合本
先是蒙派管理我們神殿中庫房的祭司以利亞實與多比雅結親，

New International Version
Before this, Eliashib the priest had been put in charge of the storerooms of the house of our God. He was closely associated with Tobiah,

King James Version
And before this, Eliashib the priest, having the oversight of the chamber of the house of our God, was allied unto Tobiah:

English Revised Version
Now before this, Eliashib the priest, who was appointed over the chambers of the house of our God, being allied unto Tobiah,

Updated King James Version
And before this, Eliashib the priest, having the oversight of the chamber of the house of our God, was allied unto Tobiah:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And before this, Eliashib the priest, having the oversight of the chamber of the house of our God, was allied unto Tobiah:

American Standard Version
Now before this, Eliashib the priest, who was appointed over the chambers of the house of our God, being allied unto Tobiah,

Young's Literal Translation
And before this Eliashib the priest, appointed over chambers of the house of our God, `is' a relation of Tobiah,

Bible in Basic English
Now before this, Eliashib the priest, who had been placed over the rooms of the house of our God, being a friend of Tobiah,

World English Bible
Now before this, Eliashib the priest, who was appointed over the chambers of the house of our God, being allied to Tobiah,

English Standard Version
ERROR