和合本
觀看我的人，他的眼必不再見我；你的眼目要看我，我卻不在了。

New International Version
The eye that now sees me will see me no longer; you will look for me, but I will be no more.

King James Version
The eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and I am not.

English Revised Version
The eye of him that seeth me shall behold me no more: thine eyes shall be upon me, but I shall not be.

Updated King James Version
The eye of him that has seen me shall see me no more: your eyes are upon me, and I am not.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The eye of him that hath seen me shall see me no more : thine eyes are upon me, and I am not.

American Standard Version
The eye of him that seeth me shall behold me no more; Thine eyes shall be upon me, but I shall not be.

Young's Literal Translation
The eye of my beholder beholdeth me not. Thine eyes `are' upon me -- and I am not.

Bible in Basic English
The eye of him who sees me will see me no longer: your eyes will be looking for me, but I will be gone.

World English Bible
The eye of him who sees me shall see me no more.

English Standard Version
ERROR