和合本
來到埃及的以色列人名字記在下面。雅各和他的兒孫:雅各的長子是流便。

New International Version
These are the names of the sons of Israel (Jacob and his descendants) who went to Egypt: Reuben the firstborn of Jacob.

King James Version
And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn.

English Revised Version
And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob???s firstborn.

Updated King James Version
And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob???s firstborn.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob? firstborn.

American Standard Version
And these are the names of the children of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's first-born.

Young's Literal Translation
And these `are' the names of the sons of Israel who are coming into Egypt: Jacob and his sons, Jacob's first-born, Reuben.

Bible in Basic English
And these are the names of the children of Israel who came into Egypt, even Jacob and all his sons: Reuben, Jacob's oldest son;

World English Bible
These are the names of the children of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn.

English Standard Version
ERROR