和合本
耶和華啊，求你起來，不容人得勝！願外邦人在你面前受審判！

New International Version
Arise, Lord, do not let mortals triumph; let the nations be judged in your presence.

King James Version
Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.

English Revised Version
Arise, O LORD; let not man prevail: let the nations be judged in thy sight.

Updated King James Version
Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in your sight.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.

American Standard Version
Arise, O Jehovah; let not man prevail: Let the nations be judged in thy sight.

Young's Literal Translation
Rise, O Jehovah, let not man be strong, Let nations be judged before Thy face.

Bible in Basic English
Up! O Lord; let not man overcome you: let the nations be judged before you.

World English Bible
Arise, Yahweh! Don't let man prevail.

English Standard Version
ERROR