和合本
我的心哪，你曾對耶和華說：你是我的主；我的好處不在你以外。

New International Version
I say to the Lord, "You are my Lord; apart from you I have no good thing."

King James Version
O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;

English Revised Version
I have said unto the LORD, Thou art my Lord: I have no good beyond thee.

Updated King James Version
O my soul, you have said unto the LORD, You are my Lord: my goodness extends not to you;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
O my soul , thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;

American Standard Version
`O my soul', thou hast said unto Jehovah, Thou art my Lord: I have no good beyond thee.

Young's Literal Translation
Thou hast said to Jehovah, `My Lord Thou `art';' My good `is' not for thine own sake;

Bible in Basic English
O my soul, you have said to the Lord, You are my Lord: I have no good but you.

World English Bible
My soul, you have said to Yahweh, "You are my Lord.

English Standard Version
ERROR