和合本
耶和華我的神啊，求你按你的公義判斷我，不容他們向我誇耀！

New International Version
Vindicate me in your righteousness, Lord my God; do not let them gloat over me.

King James Version
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.

English Revised Version
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.

Updated King James Version
Judge me, O LORD my God, according to your righteousness; and let them not rejoice over me.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.

American Standard Version
Judge me, O Jehovah my God, according to thy righteousness; And let them not rejoice over me.

Young's Literal Translation
Judge me according to Thy righteousness, O Jehovah my God, And they do not rejoice over me.

Bible in Basic English
Be my judge, O Lord my God, in your righteousness; do not let them be glad over me.

World English Bible
Vindicate me, Yahweh my God, according to your righteousness;

English Standard Version
ERROR