和合本
雅各對約瑟說：「全能的神曾在迦南地的路斯向我顯現，賜福與我，

New International Version
Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and there he blessed me

King James Version
And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,

English Revised Version
And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,

Updated King James Version
And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,

American Standard Version
And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,

Young's Literal Translation
And Jacob saith unto Joseph, `God Almighty hath appeared unto me, in Luz, in the land of Canaan, and blesseth me,

Bible in Basic English
And Jacob said to Joseph, God, the Ruler of all, came to me in a vision at Luz in the land of Canaan, and gave me his blessing,

World English Bible
Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,

English Standard Version
ERROR