和合本
這都臨到我們身上，我們卻沒有忘記你，也沒有違背你的約。

New International Version
All this came upon us, though we had not forgotten you; we had not been false to your covenant.

King James Version
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.

English Revised Version
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.

Updated King James Version
All this has come upon us; yet have we not forgotten you, neither have we dealt falsely in your covenant.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.

American Standard Version
All this is come upon us; Yet have we not forgotten thee, Neither have we dealt falsely in thy covenant.

Young's Literal Translation
All this met us, and we did not forget Thee, Nor have we dealt falsely in Thy covenant.

Bible in Basic English
All this has come on us, but still we have kept you in our memory; and we have not been false to your word.

World English Bible
All this has come on us,

English Standard Version
ERROR