和合本
神啊，求你敲碎他們口中的牙！耶和華啊，求你敲掉少壯獅子的大牙！

New International Version
Break the teeth in their mouths, O God; Lord, tear out the fangs of those lions!

King James Version
Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD.

English Revised Version
Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD.

Updated King James Version
Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD.

American Standard Version
Break their teeth, O God, in their mouth: Break out the great teeth of the young lions, O Jehovah.

Young's Literal Translation
O God, break their teeth in their mouth, The jaw-teeth of young lions break down, O Jehovah.

Bible in Basic English
O God, let their teeth be broken in their mouths; let the great teeth of the young lions be pulled out, O Lord.

World English Bible
Break their teeth, God, in their mouth.

English Standard Version
ERROR