和合本
他要按公義審判你的民，按公平審判你的困苦人。

New International Version
May he judge your people in righteousness, your afflicted ones with justice.

King James Version
He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.

English Revised Version
He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.

Updated King James Version
He shall judge your people with righteousness, and your poor with judgment.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.

American Standard Version
He will judge thy people with righteousness, And thy poor with justice.

Young's Literal Translation
He judgeth Thy people with righteousness, And Thy poor with judgment.

Bible in Basic English
May he be a judge of your people in righteousness, and make true decisions for the poor.

World English Bible
He will judge your people with righteousness,

English Standard Version
ERROR