和合本
他們就打發人去見約瑟，說：「你父親未死以先吩咐說：

New International Version
So they sent word to Joseph, saying, "Your father left these instructions before he died:

King James Version
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,

English Revised Version
And they sent a message unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,

Updated King James Version
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Your father did command before he died, saying,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,

American Standard Version
And they sent a message unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,

Young's Literal Translation
And they give a charge for Joseph, saying, `Thy father commanded before his death, saying,

Bible in Basic English
So they sent word to Joseph, saying, Your father, before his death, gave us orders, saying,

World English Bible
They sent a message to Joseph, saying, "Your father commanded before he died, saying,

English Standard Version
ERROR