和合本
我要建立你的後裔,直到永遠;要建立你的寶座,直到萬代。(細拉)

New International Version
'I will establish your line forever and make your throne firm through all generations.' "

King James Version
Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.

English Revised Version
Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah

Updated King James Version
Your seed will I establish for ever, and build up your throne to all generations. Selah.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.

American Standard Version
Thy seed will I establish for ever, And build up thy throne to all generations. Selah

Young's Literal Translation
`Even to the age do I establish thy seed, And have built to generation and generation thy throne. Selah.

Bible in Basic English
I will make your seed go on for ever, your kingdom will be strong through all generations. (Selah.)

World English Bible
I will establish your seed forever,

English Standard Version
ERROR