和合本
耶和華啊,我們要等到幾時呢?求你轉回,為你的僕人後悔。

New International Version
Relent, Lord! How long will it be? Have compassion on your servants.

King James Version
Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants.

English Revised Version
Return, O LORD; how long? and let it repent thee concerning thy servants.

Updated King James Version
Return, O LORD, how long? and let it repent you concerning your servants.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants.

American Standard Version
Return, O Jehovah; how long? And let it repent thee concerning thy servants.

Young's Literal Translation
Turn back, O Jehovah, till when? And repent concerning Thy servants.

Bible in Basic English
Come back, O Lord; how long? let your purpose for your servants be changed.

World English Bible
Relent, Yahweh!

English Standard Version
ERROR