和合本
我要論到耶和華說：他是我的避難所，是我的山寨，是我的神，是我所倚靠的。

New International Version
I will say of the Lord, "He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust."

King James Version
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.

English Revised Version
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust.

Updated King James Version
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.

American Standard Version
I will say of Jehovah, He is my refuge and my fortress; My God, in whom I trust.

Young's Literal Translation
He is saying of Jehovah, `My refuge, and my bulwark, my God, I trust in Him,'

Bible in Basic English
Who says of the Lord, He is my safe place and my tower of strength: he is my God, in whom is my hope.

World English Bible
I will say of Yahweh, "He is my refuge and my fortress;

English Standard Version
ERROR