和合本
你們要尊崇耶和華我們的神，在他的聖山下拜，因為耶和華我們的神本為聖！

New International Version
Exalt the Lord our God and worship at his holy mountain, for the Lord our God is holy.

King James Version
Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.

English Revised Version
Exalt ye the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.

Updated King James Version
Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.

American Standard Version
Exalt ye Jehovah our God, And worship at his holy hill; For Jehovah our God is holy. Psalm 100 A Psalm of thanksgiving.

Young's Literal Translation
Exalt ye Jehovah our God, And bow yourselves at His holy hill, For holy `is' Jehovah our God!

Bible in Basic English
Give high honour to the Lord our God, worshipping with your faces turned to his holy hill; for the Lord our God is holy.

World English Bible
Exalt Yahweh, our God.

English Standard Version
ERROR