和合本
因為,我的年日如煙雲消滅;我的骨頭如火把燒著。

New International Version
For my days vanish like smoke; my bones burn like glowing embers.

King James Version
For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.

English Revised Version
For my days consume away like smoke, and my bones are burned as a firebrand.

Updated King James Version
For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.

American Standard Version
For my days consume away like smoke, And my bones are burned as a firebrand.

Young's Literal Translation
For consumed in smoke have been my days, And my bones as a fire-brand have burned.

Bible in Basic English
My days are wasted like smoke, and my bones are burned up as in a fire.

World English Bible
For my days consume away like smoke.

English Standard Version
ERROR