和合本
我的心哪！你要仍歸安樂，因為耶和華用厚恩待你。

New International Version
Return to your rest, my soul, for the Lord has been good to you.

King James Version
Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.

English Revised Version
Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.

Updated King James Version
Return unto your rest, O my soul; for the LORD has dealt bountifully with you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.

American Standard Version
Return unto thy rest, O my soul; For Jehovah hath dealt bountifully with thee.

Young's Literal Translation
Turn back, O my soul, to thy rest, For Jehovah hath conferred benefits on thee.

Bible in Basic English
Come back to your rest, O my soul; for the Lord has given you your reward.

World English Bible
Return to your rest, my soul,

English Standard Version
ERROR