和合本
我的心因愁苦而消化;求你照你的話使我堅立!

New International Version
My soul is weary with sorrow; strengthen me according to your word.

King James Version
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.

English Revised Version
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.

Updated King James Version
My soul melts for heaviness: strengthen you me according unto your word.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.

American Standard Version
My soul melteth for heaviness: Strengthen thou me according unto thy word.

Young's Literal Translation
My soul hath dropped from affliction, Establish me according to Thy word.

Bible in Basic English
My soul is wasted with sorrow; give me strength again in keeping with your word

World English Bible
My soul is weary with sorrow:

English Standard Version
ERROR