和合本
求你照你的慈愛將我救活，我就遵守你口中的法度。

New International Version
In your unfailing love preserve my life, that I may obey the statutes of your mouth.

King James Version
Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.

English Revised Version
Quicken me after thy lovingkindness; so shall I observe the testimony of thy mouth.

Updated King James Version
Restore life in me after your loving kindness; so shall I keep the testimony of your mouth.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.

American Standard Version
LAMEDH. Quicken me after thy lovingkindness; So shall I observe the testimony of thy mouth.

Young's Literal Translation
According to Thy kindness quicken Thou me, And I keep the testimony of Thy mouth!

Bible in Basic English
Give me life in your mercy; so that I may be ruled by the unchanging word of your mouth.

World English Bible
Preserve my life according to your loving kindness,

English Standard Version
ERROR