和合本
（大衛上行之詩。）以色列人要說：若不是耶和華幫助我們，

New International Version
If the Lord had not been on our side- let Israel say-

King James Version
If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;

English Revised Version
A Song of Ascents; of David. If it had not been the LORD who was on our side, let Israel now say;

Updated King James Version
If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
{ A Song of degrees of David. } If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;

American Standard Version
If it had not been Jehovah who was on our side, Let Israel now say,

Young's Literal Translation
A Song of the Ascents, by David. Save `for' Jehovah -- who hath been for us, (Pray, let Israel say),

Bible in Basic English
<A Song of the going up. Of David.> If it had not been the Lord who was on our side (let Israel now say);

World English Bible
If it had not been Yahweh who was on our side,

English Standard Version
ERROR