和合本
你要對法老說：『耶和華這樣說：以色列是我的兒子，我的長子。

New International Version
Then say to Pharaoh, 'This is what the Lord says: Israel is my firstborn son,

King James Version
And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my firstborn:

English Revised Version
And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, my firstborn:

Updated King James Version
And you shall say unto Pharaoh, Thus says the LORD, Israel is my son, even my firstborn:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my firstborn:

American Standard Version
And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith Jehovah, Israel is my son, my first-born:

Young's Literal Translation
and thou hast said unto Pharaoh, Thus said Jehovah, My son, My first-born `is' Israel,

Bible in Basic English
And you are to say to Pharaoh, The Lord says, Israel is the first of my sons:

World English Bible
You shall tell Pharaoh, Thus says Yahweh, Israel is my son, my firstborn,

English Standard Version
ERROR