和合本
他將他的道指示雅各，將他的律例典章指示以色列。

New International Version
He has revealed his word to Jacob, his laws and decrees to Israel.

King James Version
He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

English Revised Version
He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

Updated King James Version
He shows his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

American Standard Version
He showeth his word unto Jacob, His statutes and his ordinances unto Israel.

Young's Literal Translation
Declaring His words to Jacob, His statutes and His judgments to Israel.

Bible in Basic English
He makes his word clear to Jacob, teaching Israel his laws and his decisions.

World English Bible
He shows his word to Jacob;

English Standard Version
ERROR