和合本
心中背道的,必滿得自己的結果;善人必從自己的行為得以知足。

New International Version
The faithless will be fully repaid for their ways, and the good rewarded for theirs.

King James Version
The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself.

English Revised Version
The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself.

Updated King James Version
The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself.

American Standard Version
The backslider in heart shall be filled with his own ways; And a good man `shall be satisfied' from himself.

Young's Literal Translation
From his ways is the backslider in heart filled, And a good man -- from his fruits.

Bible in Basic English
He whose heart is turned away will have the reward of his ways in full measure; but a good man will have the reward of his doings.

World English Bible
The unfaithful will be repaid for his own ways;

English Standard Version
ERROR