和合本
使地震動的有三樣，連地擔不起的共有四樣：

New International Version
"Under three things the earth trembles, under four it cannot bear up:

King James Version
For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:

English Revised Version
For three things the earth doth tremble, and for four, which it cannot bear:

Updated King James Version
For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:

American Standard Version
For three things the earth doth tremble, And for four, `which' it cannot bear:

Young's Literal Translation
For three things hath earth been troubled, And for four -- it is not able to bear:

Bible in Basic English
For three things the earth is moved, and there are four which it will not put up with:

World English Bible
"For three things the earth tremble,

English Standard Version
ERROR