和合本
因為他們是悖逆的百姓、說謊的兒女，不肯聽從耶和華訓誨的兒女。

New International Version
For these are rebellious people, deceitful children, children unwilling to listen to the Lord's instruction.

King James Version
That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:

English Revised Version
For it is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:

Updated King James Version
That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:

American Standard Version
For it is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of Jehovah;

Young's Literal Translation
That a rebellious people `is' this, sons -- liars, Sons not willing to hear the law of Jehovah.

Bible in Basic English
For they are an uncontrolled people, false-hearted, who will not give ear to the teaching of the Lord:

World English Bible
For it is a rebellious people, lying children, children who will not hear the law of Yahweh;

English Standard Version
ERROR