和合本
惟你以色列我的僕人，雅各我所揀選的，我朋友亞伯拉罕的後裔，

New International Version
"But you, Israel, my servant, Jacob, whom I have chosen, you descendants of Abraham my friend,

King James Version
But thou, Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.

English Revised Version
But thou, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend;

Updated King James Version
But you, Israel, are my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But thou, Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.

American Standard Version
But thou, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend,

Young's Literal Translation
-- And thou, O Israel, My servant, Jacob, whom I have chosen, Seed of Abraham, My lover,

Bible in Basic English
But as for you, Israel, my servant, and you, Jacob, whom I have taken for myself, the seed of Abraham my friend:

World English Bible
"But you, Israel, my servant,

English Standard Version
ERROR