和合本
少壯獅子向他咆哮，大聲吼叫，使他的地荒涼；城邑也都焚燒，無人居住。

New International Version
Lions have roared; they have growled at him. They have laid waste his land; his towns are burned and deserted.

King James Version
The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.

English Revised Version
The young lions have roared upon him, and yelled: and they have made his land waste; his cities are burned up, without inhabitant.

Updated King James Version
The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.

American Standard Version
The young lions have roared upon him, and yelled; and they have made his land waste: his cities are burned up, without inhabitant.

Young's Literal Translation
Against him roar do young lions, They have given forth their voice, And make his land become a desolation, His cities have been burnt without inhabitant.

Bible in Basic English
The young lions have made an outcry against him with a loud voice: they have made his land waste; his towns are burned up, with no one living in them.

World English Bible
The young lions have roared on him, and yelled; and they have made his land waste: his cities are burned up, without inhabitant.

English Standard Version
ERROR