和合本
我必將你們從我眼前趕出,正如趕出你們的眾弟兄,就是以法蓮的一切後裔。」

New International Version
I will thrust you from my presence, just as I did all your fellow Israelites, the people of Ephraim.'

King James Version
And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.

English Revised Version
And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.

Updated King James Version
And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.

American Standard Version
And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.

Young's Literal Translation
And I have cast you from before My face, As I have cast out all your brethren, The whole seed of Ephraim.

Bible in Basic English
And I will send you away from before my face, as I have sent away all your brothers, even all the seed of Ephraim.

World English Bible
I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brothers, even the whole seed of Ephraim.

English Standard Version
ERROR