和合本
他們若是不聽，我必拔出那國，拔出而且毀滅。這是耶和華說的。」

New International Version
But if any nation does not listen, I will completely uproot and destroy it," declares the Lord.

King James Version
But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.

English Revised Version
But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, saith the LORD.

Updated King James Version
But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, says the LORD.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.

American Standard Version
But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, saith Jehovah.

Young's Literal Translation
And if they do not hearken, Then I have plucked up that nation, Plucking up and destroying, An affirmation of Jehovah!'

Bible in Basic English
But if they will not give ear, then I will have that nation uprooted, and given to destruction, says the Lord.

World English Bible
But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, says Yahweh.

English Standard Version
ERROR