和合本
又要擊打這城的居民，連人帶牲畜都必遭遇大瘟疫死亡。

New International Version
I will strike down those who live in this city-both man and beast-and they will die of a terrible plague.

King James Version
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.

English Revised Version
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.

Updated King James Version
And I will strike the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.

American Standard Version
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.

Young's Literal Translation
And I have smitten the inhabitants of this city, Both man and beast, By a great pestilence do they die.

Bible in Basic English
And I will send a great disease on the people living in this town, on man and on beast, causing their death.

World English Bible
I will strike the inhabitants of this city, both man and animal: they shall die of a great pestilence.

English Standard Version
ERROR