和合本
以下是耶和華論到以色列和猶大所說的話：

New International Version
These are the words the Lord spoke concerning Israel and Judah:

King James Version
And these are the words that the LORD spake concerning Israel and concerning Judah.

English Revised Version
And these are the words that the LORD spake concerning Israel and concerning Judah.

Updated King James Version
And these are the words that the LORD spoke concerning Israel and concerning Judah.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And these are the words that the LORD spake concerning Israel and concerning Judah.

American Standard Version
And these are the words that Jehovah spake concerning Israel and concerning Judah.

Young's Literal Translation
And these `are' the words that Jehovah hath spoken concerning Israel and concerning Judah:

Bible in Basic English
And these are the words which the Lord said about Israel and about Judah.

World English Bible
These are the words that Yahweh spoke concerning Israel and concerning Judah.

English Standard Version
ERROR