和合本
耶和華的靈（原文作手）在那裡降在我身上。他對我說：「你起來往平原去，我要在那裡和你說話。」

New International Version
The hand of the Lord was on me there, and he said to me, "Get up and go out to the plain, and there I will speak to you."

King James Version
And the hand of the LORD was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.

English Revised Version
And the hand of the LORD was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.

Updated King James Version
And the hand of the LORD was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the hand of the LORD was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.

American Standard Version
And the hand of Jehovah was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.

Young's Literal Translation
And there is on me there a hand of Jehovah, and He saith to me, `Rise, go forth to the valley, and there I do speak with thee.'

Bible in Basic English
And the hand of the Lord was on me there; and he said, Get up and go out into the valley and there I will have talk with you.

World English Bible
The hand of Yahweh was there on me; and he said to me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with you.

English Standard Version
ERROR