和合本
主耶和華如此說:「愚頑的先知有禍了,他們隨從自己的心意,卻一無所見。

New International Version
This is what the Sovereign Lord says: Woe to the foolish prophets who follow their own spirit and have seen nothing!

King James Version
Thus saith the Lord GOD; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!

English Revised Version
Thus saith the Lord GOD: Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!

Updated King James Version
Thus says the Lord GOD; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thus saith the Lord GOD; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!

American Standard Version
Thus saith the Lord Jehovah, Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!

Young's Literal Translation
Thus said the Lord Jehovah: Wo unto the prophets who are foolish, Who are going after their own spirit, And they have seen nothing.

Bible in Basic English
This is what the Lord has said: A curse on the foolish prophets who go after the spirit which is in them and have seen nothing!

World English Bible
Thus says the Lord Yahweh, Woe to the foolish prophets, who follow their own spirit, and have seen nothing!

English Standard Version
ERROR