和合本
我必帶你們到外邦人的曠野，在那裡當面刑罰你們。

New International Version
I will bring you into the wilderness of the nations and there, face to face, I will execute judgment upon you.

King James Version
And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.

English Revised Version
and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there will I plead with you face to face.

Updated King James Version
And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.

American Standard Version
and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there will I enter into judgment with you face to face.

Young's Literal Translation
And I have brought you in unto the wilderness of the peoples, And have been judged with you there face to face.

Bible in Basic English
And I will take you into the waste land of the peoples, and there I will take up the cause with you face to face.

World English Bible
and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there will I enter into judgment with you face to face.

English Standard Version
ERROR