和合本
主我們的神是憐憫饒恕人的，我們卻違背了他，

New International Version
The Lord our God is merciful and forgiving, even though we have rebelled against him;

King James Version
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;

English Revised Version
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses; for we have rebelled against him;

Updated King James Version
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;

American Standard Version
To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;

Young's Literal Translation
`To the Lord our God `are' the mercies and the forgivenesses, for we have rebelled against Him,

Bible in Basic English
With the Lord our God are mercies and forgiveness, for we have gone against him;

World English Bible
To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;

English Standard Version
ERROR