和合本
我必向以色列如甘露；他必如百合花開放，如利巴嫩的樹木扎根。

New International Version
I will be like the dew to Israel; he will blossom like a lily. Like a cedar of Lebanon he will send down his roots;

King James Version
I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.

English Revised Version
I will be as the dew unto Israel: he shall blossom as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.

Updated King James Version
I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.

American Standard Version
I will be as the dew unto Israel; he shall blossom as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.

Young's Literal Translation
I am as dew to Israel, he flourisheth as a lily, And he striketh forth his roots as Lebanon.

Bible in Basic English
I will put right their errors; freely will my love be given to them, for my wrath is turned away from him.

World English Bible
I will be like the dew to Israel.

English Standard Version
ERROR