和合本
耶穌說完了這些比喻，就離開那裡，

New International Version
When Jesus had finished these parables, he moved on from there.

King James Version
And it came to pass, that when Jesus had finished these parables, he departed thence.

English Revised Version
And it came to pass, when Jesus had finished these parables, he departed thence.

Updated King James Version
And it came to pass, that when Jesus had finished these parables, he departed thence.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And it came to pass, that when Jesus had finished these parables, he departed thence.

American Standard Version
And it came to pass, when Jesus had finished these parables, he departed thence.

Young's Literal Translation
And it came to pass, when Jesus finished these similes, he removed thence,

Bible in Basic English
And when Jesus had come to the end of these stories he went away from there.

World English Bible
It happened that when Jesus had finished these parables, he departed from there.

English Standard Version
ERROR