和合本
這就是你們自己證明是殺害先知者的子孫了。

New International Version
So you testify against yourselves that you are the descendants of those who murdered the prophets.

King James Version
Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.

English Revised Version
Wherefore ye witness to yourselves, that ye are sons of them that slew the prophets.

Updated King James Version
Wherefore all of you be witnesses unto yourselves, that all of you are the children of them which killed the prophets.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.

American Standard Version
Wherefore ye witness to yourselves, that ye are sons of them that slew the prophets.

Young's Literal Translation
So that ye testify to yourselves, that ye are sons of them who did murder the prophets;

Bible in Basic English
So that you are witnesses against yourselves that you are the sons of those who put the prophets to death.

World English Bible
Therefore you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets.

English Standard Version
ERROR