和合本
我實在告訴你們，主人要派他管理一切所有的。

New International Version
Truly I tell you, he will put him in charge of all his possessions.

King James Version
Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods.

English Revised Version
Verily I say unto you, that he will set him over all that he hath.

Updated King James Version
Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods.

American Standard Version
Verily I say unto you, that he will set him over all that he hath.

Young's Literal Translation
verily I say to you, that over all his substance he will set him.

Bible in Basic English
Truly, I say to you, he will put him over all he has.

World English Bible
Most assuredly I tell you that he will set him over all that he has.

English Standard Version
ERROR