和合本
彼拉多就對他說：「他們作見證告你這麼多的事，你沒有聽見嗎？」

New International Version
Then Pilate asked him, "Don't you hear the testimony they are bringing against you?"

King James Version
Then said Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?

English Revised Version
Then saith Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?

Updated King James Version
Then said Pilate unto him, Hear you not how many things they witness against you?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then said Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?

American Standard Version
Then saith Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?

Young's Literal Translation
then saith Pilate to him, `Dost thou not hear how many things they witness against thee?'

Bible in Basic English
Then says Pilate to him, Do you give no attention to what their witnesses say against you?

World English Bible
Then Pilate said to him, "Don't you hear how many things they testify against you?"

English Standard Version
ERROR