和合本
（正如主藉著從創世以來聖先知的口所說的話，）

New International Version
(as he said through his holy prophets of long ago),

King James Version
As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:

English Revised Version
(As he spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began),

Updated King James Version
As he spoke by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:

American Standard Version
(As he spake by the mouth of his holy prophets that have been from of old),

Young's Literal Translation
As He spake by the mouth of His holy prophets, Which have been from the age;

Bible in Basic English
(As he said, by the mouth of his holy prophets, from the earliest times,)

World English Bible
(As he spoke by the mouth of his holy prophets who have been from of old),

English Standard Version
ERROR