和合本
他們在那裡的時候，馬利亞的產期到了，

New International Version
While they were there, the time came for the baby to be born,

King James Version
And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.

English Revised Version
And it came to pass, while they were there, the days were fulfilled that she should be delivered.

Updated King James Version
And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.

American Standard Version
And it came to pass, while they were there, the days were fulfilled that she should be delivered.

Young's Literal Translation
And it came to pass, in their being there, the days were fulfilled for her bringing forth,

Bible in Basic English
And while they were there, the time came for her to give birth.

World English Bible
It happened, while they were there, that the day had come that she should give birth.

English Standard Version
ERROR